Refrigerators for chromatography system